Eibarko euskara hiztegia
papel
1.
[paper]
.
iz.
(TE).
Periódico,
diario,
prensa.
Zer diñue gaur papelak gerrian gaiñian? / ¿Qué dicen hoy los periódicos acerca de la guerra?
Normalian pluralian.
lixotzeko papel.
iz.
(ETNO).
Papel de lija.
Egurrak lixotzeko erabiltzen dan papel koxkaduna.
Ik.
lizpapel,
lijauts.
lizpapel.
[lizpaper]
(lespapel, lexapapel, res-papel).
iz.
(TE).
Papel de lija,
papel de lijar.
Gaiñazalak leuntzeko erabiltzen dan paper-antzekua, alde batetik haria eta bestetik hauts urratzailleren bat likiaz pegauta dabena.
Dultzitzailliak, res-papelakin azkenengo eskua kañoieri. / El dulcidor, da con papel de lija la última mano a los cañones. /
Baiña hori dok xaxaria hori! oindiok hori pieziori lizpapelakin ez dok leundu barren. /
Azkenengo ikutua lexapapelakin. /
Lizpapel latza ta leuna daukaguz. (Zirik 115).
Ik.
lixotzeko papel.
papel hijieniko.
[paper hijieniko]
.
iz.
(OEH).
Papel higiénico.
Zu, papel "ijienikorik" badaukazue? (Zirik 115).
Ik.
hijieniko.